01 / 10
나전칠기
Najeonchilgi · Mother-of-pearl Lacquerware
바다의 빛을 한 조각씩 떼어
옻칠 위에 앉힙니다.
Light from the sea, set piece by piece into lacquer.
02 / 10
달항아리
Dal-hangari · The Moon Jar
완벽하게 둥글지 않아서
더 오래 바라보게 됩니다.
Never perfectly round — and that is why you keep looking.
03 / 10
한지
Hanji · Korean Mulberry Paper
닥나무 껍질에서 시작해
천 년을 견디는 종이가 됩니다.
Born from mulberry bark, made to last a thousand years.
04 / 10
보자기
Bojagi · Patchwork Wrapping Cloth
남은 천 조각을 이어
무엇이든 감싸는 지혜.
Leftover scraps stitched into something that can wrap anything.
05 / 10
매듭
Maedeup · Decorative Knotting
한 가닥의 끈이
꽃이 되고, 복이 됩니다.
A single cord, knotted into flowers and blessings.
06 / 10
방짜유기
Bangjja Yugi · Hand-forged Bronzeware
수천 번 두드려 만든 놋그릇,
그 소리마저 맑습니다.
Bronze hammered thousands of times — even its ring is clear.
07 / 10
소반
Soban · The Small Wooden Table
한 사람을 위한 작은 상,
나무의 결을 그대로 담았습니다.
A small table for one, carrying the grain of the wood.
08 / 10
자수
Jasu · Traditional Embroidery
바늘 끝으로 그린 그림,
실로 써 내려간 바람.
Painting with a needle; wishes written in thread.
09 / 10
민화
Minhwa · Korean Folk Painting
웃는 호랑이와 탐스러운 모란,
평범한 사람들의 행복을 그린 그림.
Smiling tigers and peonies — paintings of ordinary happiness.
10 / 10
죽공예
Jukgongye · Bamboo Craft
곧게 자라고, 부드럽게 휘어집니다.
대나무를 닮은 손끝의 예술.
It grows straight, and bends gracefully.
01 / 10
About OLDIESBUT
OLDIES BUT, 그리고 벗
OLDIESBUT의 ‘BUT’은 순우리말 ‘벗’입니다. 벗은 오래 곁에 두는 친구를 뜻합니다.
오래된 것은 낡은 것이 아니라 오래 사랑받아 온 것입니다. 우리는 한국 장인의 손끝에서 나온 물건이 바다 건너 새로운 벗을 만나도록 잇습니다.
“But” sounds like beot — the pure Korean word for a lifelong friend. We connect the work of Korean artisans with new friends from overseas, starting with the community at Camp Humphreys.
Partner
Korean craft, delivered to U.S. installations
OLDIESBUT is a Korea-based supplier specializing in Korean handcrafted goods for U.S. military communities and overseas customers.
SAM.gov Registered